睽違三年，日本打工度假申請又再度開放了。
個人在2022年11月時申請了開放之後的第一批審核，非常幸運地一次就通過，目前也成功抵達日本。
決定趁著還沒上工前來整理一下個人認為申請時需要注意的點，
希望對從來沒有申請過WH（打工度假，working holiday）的朋友有些幫助！
自我審核打工度假資格
- Mar 25 Sat 2023 17:00
-
【日本WH】打工度假簽證－申請篇
- Jul 27 Tue 2021 23:06
-
冷知識 ｜另一個「Jekyll & HYDE」：紅鼠酒吧老闆的雙重身份
音樂劇《變身怪醫》中「紅鼠酒吧」的總管 Spider，並非最初舞臺版本中的角色，他在舞台上第一次出現是在1995年的第一次美國巡演版（1995 First National Tour）。
大家熟悉的1994版CD中，最後一曲「The Wedding Reception」1:38處，婚禮上變身失控的Jekyll 正準備弄死 Simon Stride，有一句台詞是：「And what would you have done with her Stride? Put her in one of your Camden Town whore houses and rented her out for a shilling at a time!」（Jekyll 變身失控後，Stride 在婚禮上對著Lisa驚呼「Lisa！你看看這個怪物！」，HYDE 則對 Stride 嘲諷道：「那你想對她（Lisa）做什麽？丟進你在 Camden Town 的風俗店里，然後以一先令招待一次的價格把她租出去嗎！」—— 說明了 Spider 另一個身份其實就是醫院文秘（recording secretary）Simon Stride。
在 1986 版至 1994 版各個設定中，確實有版本提及 Stride 是酒吧的所有者，當初設定 Spider 就是為了體現「正直自律」的 Stride 也有不為人知的另一面。 （配圖為 90 版 Bill Nolte 扮演的 Simon 和 95 版Martin Van Treuren扮演的 Spider）
- Mar 14 Sun 2021 13:00
-
拇指上的射箭文化 – 扳指／韘
▲韘的用法
扳指是什麼？
扳指是比較晚的名詞，中國對它最早的稱呼是韘（ㄕㄜˋ）。
《說文》記載：「韘，玦（ㄐㄩㄝˊ）也，能射禦則帶韘。」佩韘表示具有射禦的能力。扳指初見於商代，在春秋、戰國甚為流行。中國已知最早的一件韘出自商代晚期王妃婦好墓。
韘的作用是用來控弦的，用法是套在大拇指上，用弓時勾取弓弦和撒放都依靠這東西。中國採用的射法是蒙古式射法和原始射法，控弦都是用大拇指，和歐洲地中海式三指勾取控弦不同，因此需要這個裝備來保護手指，不然手指會被高速運動的弓弦切拉損傷。
- Feb 27 Sat 2021 21:02
-
個人筆記｜習射五階段
摘自．五常訣節錄之五常態。（許傑克提供）
影響年代：清以前武學邏輯目的不同，修練重視心法程序，明鄭後傳進臺灣。
傳承區域：福建金廈、臺灣嘉義地區。
練武習兵，階段有五。非常態、尋常態、經常態、平常態、正常態。
非常態：初學階段。覺得與眾不同稍有程度易感自滿。若不進階，順則心生傲慢妄念，遇障充逆則脫避現實尤人怨天，屬非成者。因不同於以往，故淺稱非常態。
- Jan 30 Sat 2021 19:41
-
札記｜三期痔瘡手術心得
本人的痔瘡從大學就伴隨自己兩年多，平常洗澡或上廁所擦屁股的時候都會感覺到
但它是個不痛不流血的外痔，之前也聽身邊的朋友說有些痔瘡會自己不見，所以就沒有很在意
會下定決心開痔瘡是因為感覺到屁有點放不太出來，大便也很容易被切斷
所以就決定趁著工作培訓完的一個月空窗期趕緊做一做
- Nov 07 Sat 2020 14:50
-
翻譯整理｜仙女Echo與Narcissus
Echo是位美麗的仙女，她喜歡森林和深山，平時總是在山林里打獵。
因此Echo也是最得Artemis（*註）喜愛的一位女神，對方出去打獵時常常會帶上Echo。
＊Artemis：羅馬神話體系中的黛安娜，即月亮女神和狩獵女神。
- Oct 26 Sat 2019 12:47
-
Max Gazzè - Il Solito Sesso （義英中歌詞）
（中文為英翻中google翻譯，未整理）
Ciao, sono quello che hai incontrato alla festa
Hello, I’m the one you met at the party
嗨，我是你在聚會上認識的人
Ti ho chiamata solo per sentirti e basta
1
